Thursday, June 29, 2006

Os chefes da casa


Et voila, la mama e le papa

gosto muito desses dois

sintonia total

Sandrine et Patrice

L'autre cote...



O outro lado da piscina, a vista, eu e os enfants

mais um pouco de chez moi

Monday, June 26, 2006

du travaille...


Hahaha aqui eu toh REALMENTE trabalhando, vai vendo onde os pestinhas se enfiam

criança eh f... gosta de tudo que nao pode e eh perigoso

Vcs se lembram? Vcs tb eram assim, peçam desculpas aos seus pais por toda a dor de cabeça...

Pai, Mae, foi mal ai, juro que compenso qndo vcs estiverem velhiiinhos e precisando de mim

beijaaao

Sunday, June 25, 2006

Chaufage...



E vamos lah

eh dada a partida, duas caipirinhas pra começar a noite

Alle le bleus

hahahaha

Getting Started!!!


ça va chaufer...

cozinha bem brasileira

eu no fundo, começando as capirinhas

o festa boa

qnta abundancia

Getting ready for the party!!!


vestimentas pra festa, faltou o principal, meu cocar, hahha tava engraçado demais

a festa foi mtooo boa, com direito a batucada bem à brasileira.

E caipinhas, feitas por mim claro, e com vodka, mais c'est pas grave

Wednesday, June 21, 2006

La Coupe de Monde



hahaha FINAL DA COPA DE 2002, caraca que coisa antiiiga
amo muito essas meninas...
espero que o resultado seja o mesmo,
BRASIIIIIIIIL

beijossss e tah bom de sessao nostalgia neh?

ça me manque tellement...



Gente, eu sei que na teoria o blog deveria ser pras contar as coisas daqui, pra mostrar fotinhos da viagem e tals, mas assim que bati o olho nessa foto fiquei meeeega nostalgica. Minha AMIGA querida, Mayinha, dah pra ver como a gente eh feliz neh? hehehee

entao eh isso, por aqui tah td bem, esse fds vai rolar uma mega festa brasileira aqui na minha casa... e eu estarei encarregada das caipirinhas, afeeeee imagina o meu estado no final, haha

bisous a tous

Friday, June 16, 2006

Les enfants


Famille

Sem comentarios pra essa galera, familia mesmo...
Os pequenos sao terriveis, mas mto apaixonantes e os pais sao como irmaos, soh tem gente boa.

Enquanto eu estava em Hossegor eles estavam na italia.

Todo mundo de bem com a vida

Essa eh minha familia

Francesa eh claro, nao troco a minha brasileira por nada

Tuesday, June 13, 2006

Way back...



The end, way back home, tough...

Verdade, eu tava acabada, imagina uma semana comendo pouco e bebendo muito. Sol o tempo inteiro na cabeça e um mar gelado, kkkkk.

Essa viagem nao tinha fim, sai as 6:30 de hossegor, cheguei na minha casa as 21:30
O trem parava em todas as estaçoes, tava quente, abafado...

Enfim, toh viva neh, e voltaria hoje mesmo se pudesse

Monday, June 12, 2006

Le surf




Nada de onda, mas mesmo assim...

Mesmo sem onda tinha gente na agua, alias, soh tinha gente na agua, na areia soh eu e a parceira mesmo, hehe

Primeira vez que eu entrei no mar na frança, no atlantico mesmo, froid, mais genial

La mer



O ape ficava de frente pra essas dunas, o tal do caminho do paraiso, ai vc sobe e a vista eh essa, encantador...

foi abençado, sol a semana toda, das 5 da manha ate as 21:47 da noite

bikinha pra ir pra Centre ville e carona pra ir pras baladas...

Ma cherie




A Dani eh minha parceira de frança, pra tudo...
Peninha que vai me deixar... hehe
Fica sussa amiga que vou te visitar em... onde eh mesmo?? Dijon? Caraca isso nem tah no mapa, je rigole, vai ficar tudo bem.
Esse dia foi o primeiro de balada na praia, encheeeemos a cara e curtimos todas...

A Primeira vista!




c'est Rory

um irlandes mto gente boa que foi buscar a gente na Gare, logo na chegada em Hossegor.

Depois de 4 meses sem ver o mar

primeiro contato com a areia francesa... soh alegria.

Foi uma semana perfeita, regada a muito sol e muita, mas muita breja.

Descanso mais que merecido


Voila le Paradis,

Hossegor, dream spot, surfland, juste parfait.

ça me manque dejà

Eh o caminho da praia, fiquei num ape que dava de frente pra essas dunas... era soh atravessar e chega na areia, mar.

saudade...

Bienvenue a tous!!!!!


Salut galera,

decidi criar um blog.
Fica todo mundo reclamando que eu nao escrevo, nao dou noticias... entao vou tentar manter esse aqui atualizado com ultimas novidades e fotinhos sempre que possivel.

Pra quem nao sabe ainda, estou em Lyon, segunda ou terceira maior cidade da frança, rola uma disputa, haha.
Toh morando na casa de uma familia francesa, cuidando da criançada... tah td indo bem.
Claro que as vezes cansa neh, afinal filho dos outros... responsabilidade minha.

Semana passada, pela primeira vez aqui sai de Lyon, fui pro PARAISO, a cidade chama HOssegor, fica do lado de Biarritz... pico do surf. Galera bonita, gente boa, praias lindas, a cidade eh o maximo. Por mim ficava lah... c'est vraiment un paradis, mas a vida eh assim mesmo e estou de volta, PRETA e feliz da vida.

Tah garantido que vou ficar aqui ateh fim de agosto com essa familia em Lyon, depois soh Deus sabe, eu queria mesmo ir morar em Hossegor, na beira da praia.

Entao eh isso, fds que vem toh indo pra Munique, jogo do Brasil, show da Ivete e a galera do Brasil.

Um beijo pra todo mundo
e a bientot
Lara